Upadek Króla Artura, wyd. I, Prószyński i S-ka 2013

Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Tłumaczenie: Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind"

Rok wydania: 2013

Nr wydania: I

Okładka: Twarda

Format: 155 x 210

Stron: 264

Ilustracje: Brak

ISBN: 978-83-7839-657-4

EAN: 9788378396574

Cena okładkowa: 39,90

 

 

Pierwsze polskie wydanie, twarda oprawa, brak ilustracji. Projekt okładki - Dark Crayon/Piotr Cieśliński, redakcja - Christopher Tolkien.

 

Druk: Drukarnia Skleniarz Sp. z o.o., Kraków.

Opowieści z Niebezpiecznego Królestwa, wyd. V, Amber 2013

Wydawnictwo: Amber

Tłumaczenie: Agnieszka Sylwanowicz, Paulina Braiter, Cezary Frąc, Aleksandra Jagiełowicz, Krzysztof Sokołowski, Joanna Kokot  

Rok wydania: 2013

Nr wydania: V
Okładka: Miękka
Format: 130 x 205
Stron: 383
Ilustracje: Alan Lee
ISBN: 978-83-241-4008-4
EAN: 9788324140084

Cena okładkowa: 37,80

 

 

Wydanie w miękkiej oprawie z ilustracjami Alana Lee (okładka, plus 51 czarno-białych grafik). Na przodzie okładki pełna wersja ilustracji (widoczni polegli rycerze, oraz porozrzucane elementy zbroi) przedstawiającej Rudego Dżila (gospodarza Gilesa) dzierżącego Caudimordaxa oraz smoka Chrysophylaxa. 

- Wstęp i posłowie - tłumaczenie Agnieszki Sylwanowicz

- Łazikanty - Paulina Braiter

- Gospodarz Giles z Ham, Kowal z Przylesia Wielkiego - Cezary Frąc

- Przygody Toma Bombadila - Aleksandra Jagiełowicz

- Liść, dzieło Niggle'a - Krzysztof Sokołowski

- O baśniach - Joanna Kokot

 

Druk: ABEDIK S.A.

 

 

 

 

  

Niedokończone Opowieści, wyd. XI, Amber 2013, 2016 (dodruk)

Wydawnictwo: Amber
Tłumaczenie: Radosław Kot
Rok wydania: 2013, 2016 (dodruk)
Nr wydania: XI
Okładka: Miękka
Format: 105 x 175
Stron: 607
Ilustracje: Brak
ISBN: 978-83-241-4765-6
EAN: 9788324147656

Cena okładkowa: Brak

 

 

Wydanie jednotomowe w miękkiej oprawie. Na okładce "Ulmo, Lord of the Waters" Johna Howe. Wewnątrz mapa Numenoru, mapy zachodu Śródziemia pod koniec trzeciej ery, oraz Spis imion i nazw własnych.

Redakcja stylistyczna: Marek Gumkowski.

 

Druk: ABEDIK S.A. 

 

 

 

 

 

 

 

 

Niedokończone Opowieści, wyd. IX, Amber 2013

Wydawnictwo: Amber
Tłumaczenie: Radosław Kot
Rok wydania: 2013
Nr wydania: IX
Okładka: Miękka
Format: 132 x 205
Stron: 559
Ilustracje: Brak
ISBN: 978-83-241-4589-8
EAN: 9788324145898

Cena okładkowa: 44,80

 

 

Wydanie jednotomowe w miękkiej oprawie. Na okładce "Morgoth's Forces before Gondolin" Johna Howe. Wewnątrz mapa Numenoru, mapy zachodu Śródziemia pod koniec trzeciej ery, oraz Spis imion i nazw własnych.

Konsultacja tolkienistyczna oraz redakcja stylistyczna: Marek Gumkowski.

 

Druk: Wojskowa Drukarnia w Łodzi Sp. z o.o. 

Władca Pierścieni, wyd. ?, Muza 2013

Wydawnictwo: Muza
Tłumaczenie: Maria Skibniewska, wiersze - Włodzimierz Lewik, Tadeusz A. Olszański, Andrzej Nowicki, M. Skibniewska, Dodatek D, E - Ryszard Derdziński
Rok wydania: 2013
Nr wydania: Brak danych
Okładka: Twarda
Format: 143 x 210
Stron: 1278
Ilustracje: Brak
ISBN: 978-83-7758-255-8
EAN: 9788377582558

Cena okładkowa: 74,99 

 

 

Wydanie jednotomowe w twardej oprawie. Projekt okładki - Katarzyna Konior, redakcja merytoryczna - Marek Gumkowski.

Wewnątrz czarno-biała mapa Shire'u, zachodniej części Śródziemia, poszczególnych jego ćwiartek oraz pogranicza Mordoru, Gondoru i Rohanu. Dalej komplet dodatków (A, B, C, D, E, F).

 

Druk: Druk-Intro S.A., Inowrocław 

Hobbit, albo tam i z powrotem, wyd. XX, Amber 2013

Wydawnictwo: Amber
Tłumaczenie: Paulina Braiter
Rok wydania: 2013
Nr wydania: XX
Okładka: Miękka
Format: 130 x 205
Stron: 351
Ilustracje: Alan Lee
ISBN: 978-83-241-4842-4
EAN: 9788324148424

Cena okładkowa: Brak

 

 

Wydanie w miękkiej oprawie z ilustracjami Alana Lee jak w wyd. I, 2000 - 38 czarno-białych grafik i 26 kolorowych ilustracji (dwie pierwsze kolorowe ilustracje: "Bilbo" i "An Unexpected Party" zamieszczone są dwa razy, grafika na której Bilbo i krasnoludy unoszeni są przez orły, umieszczona jest w całości na dwóch stronach, w odróżnieniu od wyd. I, 2000, gdzie podzielona jest na dwie części, nie połączone ze sobą). Wewnątrz wstęp J. R. R. Tolkiena (z wydania angielskojęzycznego), czarno-biała mapa Throra oraz mapa Dzikich Krajów. Redakcja i konsultacja tolkienistyczna - Marek Gumkowski.

 

Druk: DROGOWIEC-PL