Dzieci Hurina, wyd. I Prószyński i S-ka 2018

Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Tłumaczenie: Agnieszka Sylwanowicz
Rok wydania: 2018
Nr wydania: I
Okładka: Twarda
Format: 150 x 208
Stron: 272
Ilustracje: Alan Lee
ISBN: 978-83-8123-367-5
EAN: 9788381233675

Cena okładkowa: 44

 

 

Wydanie w twardej oprawie z ilustracjami Alana Lee (8 kolorowych ilustracji, oraz 26 czarno-białych grafik - patrz tutaj). Na przodzie okładki "Túrin Turambar". Wewnątrz tablice genealogiczne, dodatki (ewolucja Wielkich Opowieści, kompozycja tekstu), spis imion, nazw własnych i geograficznych oraz rozkładana, dwukolorowa mapa Beleriandu.

Projekt okładki - Dark Crayon/Piotr Cieśliński

Druk: Opolgraf Spółka Aukcyjna, Opole.

 

 

 

 

 

 

 

 

Opowieści z Niebezpiecznego Królestwa, wyd. I Zysk i S-ka 2018

Wydawnictwo: Zysk i S-ka
Tłumaczenie: Agnieszka Sylwanowicz, Paulina Braiter, Cezary Frąc, Aleksandra Jagiełowicz, Krzysztof Sokołowski, Joanna Kokot
Rok wydania: 2018
Nr wydania: I
Okładka: Twarda z obwolutą
Format: 165 x 235
Stron: 320
Ilustracje: Alan Lee
ISBN: 978-83-8116-484-9
EAN: 9788381164849

Cena okładkowa: 49,90

 

 

Wydanie w twardej oprawie z ilustracjami Alana Lee (okładka, plus 51 czarno-białych grafik, przy wierszu "Wędrówka", postać w łódce ukazana jest w lustrzanym odbiciu w stosunku do ilustracji z wyd. III 2010 ). Na przodzie okładki "ocenzurowana" wersja ilustracji przedstawiającej Rudego Dżila (gospodarza Gilesa) dzierżącego Caudimordaxa oraz smoka Chrysophylaxa. Na wyklejkach jednak, umieszczono już wersję przedstawiającą smoka wraz z jego ofiarami, na której Dżil stoi w innym miejscu.

- Wstęp i posłowie - tłumaczenie Agnieszki Sylwanowicz

- Łazikanty - Paulina Braiter

- Gospodarz Giles z Ham, Kowal z Przylesia Wielkiego - Cezary Frąc

- Przygody Toma Bombadila - Aleksandra Jagiełowicz

- Liść, dzieło Niggle'a - Krzysztof Sokołowski

- O baśniach - Joanna Kokot

Druk: Edica.

 

 

 

 

 

 

 

Hobbit, albo tam i z powrotem, wyd. I, Zysk i S-ka 2018

Wydawnictwo: Zysk i S-ka
Tłumaczenie: Paulina Braiter
Rok wydania: 2018
Nr wydania: I
Okładka: Twarda z obwolutą
Format: 165 x 240
Stron: 300
Ilustracje: Alan Lee
ISBN: 978-83-8116-264-7
EAN: 9788381162647

Cena okładkowa: 49,90

 

 

Wydanie w twardej oprawie z obwolutą (nazwisko autora i tytuł na obwolucie wytłoczone i lakierowane UV) z ilustracjami Alana Lee jak w wyd. I, 2000 - 38 czarno-białych grafik i 26 kolorowych ilustracji (grafika na której Bilbo i krasnoludy unoszeni są przez orły, umieszczona jest w całości na dwóch stronach, w odróżnieniu od wyd. I, 2000, gdzie podzielona jest na dwie części, nie połączone ze sobą). Wewnątrz wstęp J. R. R. Tolkiena (z wydania angielskojęzycznego), oraz dwukolorowa mapa Dzikich Krajów i Mapa Throra na wyklejkach. Redakcja - Marek Gumkowski.

Druk: Edica