Hobbit, albo tam i z powrotem - komiks, wyd. III, Amber 2013

Wydawnictwo: Amber
Tłumaczenie: Cezary Frąc
Rok wydania: 2013
Nr wydania: III
Okładka: Miękka
Format: 170 x 240
Stron: 144
Ilustracje: David Wenzel
ISBN: 978-83-241-4864-6
EAN: 9788324148646

Cena okładkowa: Brak

 

 

Wydanie w miękkiej oprawie, adaptacja tekstu -  Charles Dixon i Sean Deming. Wydania Amberu oprócz ilustracji na okładce, oraz tłumaczenia, różnią się od wydania Zielonej Sowy projektem graficznym pierwszych i ostatnich stron (wewnętrzna tytułowa, ze stopką redakcyjną, z biogramami twórców komiksu).

 

Druk: POZKAL. 

 

 

 

 

 

 

Hobbit, albo tam i z powrotem - komiks, wyd. II, Amber 2011

Wydawnictwo: Amber
Tłumaczenie: Cezary Frąc
Rok wydania: 2011
Nr wydania: II
Okładka: Miękka
Format: 170x 240
Stron: 144
Ilustracje: David Wenzel
ISBN: 978-83-241-4072-5
EAN: 9788324140725

Cena okładkowa: 34,80

 

 

Wydanie w miękkiej oprawie, adaptacja tekstu -  Charles Dixon i Sean Deming. Wydania Amberu oprócz ilustracji na okładce, oraz tłumaczenia, różnią się od wydania Zielonej Sowy projektem graficznym pierwszych i ostatnich stron (wewnętrzna tytułowa, ze stopką redakcyjną, z biogramami twórców komiksu).

 

Druk: Drukarnia Naukowo-Techniczna, Oddział Polskiej Agencji Prasowej SA, Warszawa. 

 

 

 

 

 

 

Hobbit, albo tam i z powrotem - komiks, wyd. I, Amber 2009

Wydawnictwo: Amber
Tłumaczenie: Cezary Frąc
Rok wydania: 2009
Nr wydania: I
Okładka: Twarda
Format: 175 x 247
Stron: 144
Ilustracje: David Wenzel
ISBN: 978-83-241-3547-9
EAN: 9788324135479

Cena okładkowa: 39,80

 

 

Wydanie w twardej oprawie, adaptacja tekstu -  Charles Dixon i Sean Deming. Wydania Amberu oprócz ilustracji na okładce, oraz tłumaczenia, różnią się od wydania Zielonej Sowy projektem graficznym pierwszych i ostatnich stron (wewnętrzna tytułowa, ze stopką redakcyjną, z biogramami twórców komiksu).

 

Druk: Drukarnia Naukowo-Techniczna, Oddział Polskiej Agencji Prasowej SA, Warszawa. 

 

 

 

 

 

 

Hobbit, czyli tam i z powrotem - komiks, wyd. ?, Zielona Sowa 2002

Wydawnictwo: Zielona Sowa
Tłumaczenie: Maurycy Kulak
Rok wydania: 2002
Nr wydania: Brak danych
Okładka: Miękka
Format: 190 x 275
Stron: 138
Ilustracje: David Wenzel
ISBN: 83-7220-399-7
EAN: 9788372203991

Cena okładkowa: Brak

 

 

Pierwsze polskie wydanie tego komiksu, adaptacja tekstu -  Charles Dixon i Sean Deming, opracowanie graficzne - Jolanta Szczurek, Piotr Iwaszko.

Poniższe wydanie, oprócz tłumaczenia oraz ilustracji na okładce, różni się od następnych (wyd. Amber) projektem graficznym pierwszych i ostatnich stron (wewnętrzna tytułowa, ze stopką redakcyjną, z biogramami twórców komiksu).

 

Druk: Białostocki Zakłady Graficzne SA.