Upadek Gondolinu, wyd. I, Prószyński i S-ka 2019

Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Tłumaczenie: Agnieszka Sylwanowicz "Evermind"  

Rok wydania: 2019

Nr wydania: I

Okładka: Twarda

Format: 150 x 210

Stron: 280

Ilustracje: Alan Lee

ISBN: 978-83-8169-171-0

EAN: 9788381691710

Cena okładkowa: 42

 

 

Wydanie w twardej oprawie z ilustracjami Alana Lee (8 kolorowych, oraz 13 czarno-białych). Wewnątrz dwukolorowa mapa Beleriandu, oraz tablice genealogiczne. Projekt okładki - Dark Crayon/Piotr Cieśliński, redakcja - Marek Gumkowski.

 

Druk: Opolgraf S.A., Opole.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Beren i Lúthien, wyd. I, Prószyński i S-ka 2017

Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Tłumaczenie: Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind" 

Rok wydania: 2017

Nr wydania: I

Okładka: Twarda

Format: 150 x 210

Stron: 367

Ilustracje: Alan Lee

ISBN: 978-83-8123-073-5

EAN: 9788381230735

Cena okładkowa: 42

 

 

Wydanie w twardej oprawie z ilustracjami Alana Lee (9 kolorowych, oraz  25 czarno-białych). Projekt okładki - Piotr Cieśliński, redakcja - Marek Gumkowski.

 

Druk: Opolgraf S.A., Opole.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hobbit, albo tam i z powrotem, wyd. VII, Amber 2007

Wydawnictwo: Amber
Tłumaczenie: Paulina Braiter
Rok wydania: 2007
Nr wydania: VII
Okładka: Twarda
Format: 175 x 245
Stron: 223
Ilustracje: Alan Lee
ISBN: 978-83-241-2762-7
EAN: 9788324127627

Cena okładkowa: 39,80

 

 

Wydanie w twardej oprawie z ilustracjami Alana Lee jak w wyd. I, 2000 - 38 czarno-białych grafik i 26 kolorowych ilustracji (grafika na której Bilbo i krasnoludy unoszeni są przez orły, umieszczona jest w całości na dwóch stronach, w odróżnieniu od wyd. I, 2000, gdzie podzielona jest na dwie części, nie połączone ze sobą). Wewnątrz wstęp J. R. R. Tolkiena (z wydania angielskojęzycznego), czarno-biała mapa Throra oraz mapa Dzikich Krain. W porównaniu do bliźniaczego wyd. XIII, 2011 brak kolorowych map Dzikich Krain  na wyklejkach. Redakcja - Marek Gumkowski.

Druk: WERS Design Sp. z o.o.. Bydgoszcz.

 

 

 

 

 

 

Władca Pierścieni wiersze, wyd. I Amber 1998

Wydawnictwo: Amber
Tłumaczenie: Tadeusz A. Olszański
Rok wydania: 1998
Nr wydania: I
Okładka: Twarda, twarda z obwolutą
Format: 127 x 195
Stron: 106
Ilustracje: Alan Lee
ISBN: 83-7169-667-1
EAN: Brak

Cena okładkowa: 27,80

 

 

Wydanie z Zielonej Serii w twardej oprawie z ilustracjami Alana Lee (kolorowe, oraz czarno-białę grafiki). Dostępne również z obwolutą, na której przodzie zamieszczono ilustrację "The Hill At Bag End'".

 

Druk: Těšinská Tiskárna, a.s. Český Těšin.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rudy Dżil i jego pies, Przygody Toma Bombadila, wyd. III Amber 2001

Wydawnictwo: Amber
Tłumaczenie: Maria Skibniewska
Rok wydania: 2001
Nr wydania: III
Okładka: Miękka
Format: 123 x 190
Stron: 198
Ilustracje: Alan Lee (okładka), Mañana Press (ilustracje wewnątrz) 

ISBN: 83-7245-858-8

EAN: 9788372458582

Cena okładkowa: 24,80

 

 

Wydanie w miękkiej oprawie. Na okładce "House of Tom Bombadil" Alana Lee, wewnątrz 12 czarno-białych grafik Mañana Press, patrz tutaj (w tym wydaniu brak informacji o autorze grafik. Mañana Press wskazana jest jako autor w wyd. I, 1997 z Zielonej Serii). Redakcja stylistyczna - Marek Gumkowski.

 

Druk: Cieszyńska Drukarnia Wydawnicza. 

 

 

 

 

 

Gospodarz Giles z Ham, Przygody Toma Bombadila, wyd. I Amber 2002

Wydawnictwo: Amber
Tłumaczenie: Cezary Frąc (Gospodarz Giles z Ham), Aleksandra Jagiełowicz (Przygody Toma Bombadila)
Rok wydania: 2002
Nr wydania: I
Okładka: Miękka
Format: 125 x 195
Stron: 191

Ilustracje: Alan Lee (okładka), Mañana Press (ilustracje wewnątrz)

ISBN: 83-241-0072-5

EAN: 9788324100729

Cena okładkowa: 24,80

 

 

Wydanie w miękkiej oprawie. Na okładce "House of Tom Bombadil" Alana Lee, wewnątrz 12 czarno-białych grafik Mañana Press (w tym wydaniu brak informacji o autorze grafik. Mañana Press wskazana jest jako autor w wyd. I, 1997 z Zielonej Serii).

 

Druk: Cieszyńska Drukarnia Wydawnicza.