Rok wydania: 2001
Nr wydania: I
Okładka: Twarda z obwolutą
Format: 210 x 280
Stron: 295
Ilustracje: Ted Nasmith (obwoluta i ilustracje wewnątrz)
ISBN: 83-7245-607-0
EAN: 9788372456076
Wraz z dużo formatowym wydaniem z "zielonej serii" stanowią pierwsze ilustrowane polskie wydania Silmarillionu. Zawiera czarno-białą mapę, tablice genealogiczne, indeks oraz dodatek "Cząstki słowotwórcze w imionach własnych w językach quenijskim i sindarińskim". Oprócz tych na obwolucie ("Maglor Casts a Silmaril into the Sea" i "Beren and Lúthien are Flown to Safety"), zamieszczono w nim osiemnaście ilustracji autorstwa Teda Nasmitha, dwie z nich zostały edytowane prze polskiego wydawcę - "Eöl Welcomes Aredhel" jest lustrzanym odbiciem oryginalnej ilustracji, a "Lúthien Escapes Upon Huan" jest przycięta i skadrowana w pionie zamiast w poziomie. Tekst na złotym tle u góry i dołu okładki napisany jest runami Cirth.
Druk w Těšinska Tiskárna S.A., Czechy.
 |
| The Sea & Illuin: Lamp of the Valar |
 |
| At Lake Cuiviénen & The Light of Valinor on the Western Sea |
 |
| Fingolfin Leads the Host Across the Helcaraxë & The First Dawn of the Sun |
 |
| Maedhros’s Rescue from Thangorodrim & Eöl Welcomes Aredhel |
 |
| Felagund Among Bëor’s Men & By Moonlight in Neldoreth Forest |
 |
| Lúthien Escapes Upon Huan & Morgoth punishes Húrin |
 |
| Túrin and his Band are Led to Amon Rûdh & Finduilas Led Past Túrin at Nargothrond |
 | |
| Ulmo Appears before Tuor & Eärendil the Mariner |
 |
| The Eagles of Manwë & The Ships of the Faithful |
 |
| Oryginalne wersje Eöl Welcomes Aredhel & Lúthien Escapes Upon Huan |
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz