Wydawnictwo: Zysk i S-ka
Tłumaczenie: Jerzy Łoziński, Marek Gumkowski (Wiersz o Pierścieniu)
Rok wydania: 2001
Nr wydania: I
Okładka: Miękka
Format: 125 x 183
Stron: tom I - 599 , tom II - 503, tom III - 564
Ilustracje: Brak
ISBN: tom I 83-7298-062-4, tom II 83-7298-113-2, tom III 83-7298-114-0, całość 83-7298-061-6
EAN: tom I 9788372980625, tom II 9788372980618, ton III 9788372981141
Cena okładkowa: 24
Wydanie trzytomowe w miękkiej oprawie (tom I nosi tytuł "Bractwo Pierścienia"). Ilustracje na okładkach autorstwa Davida Wyatta (tom I - "Gandalf at Bag End", tom II - "Ents at Isengard", tom III - "The Grey Havens").
Tłumaczenie zmienione wbrew woli Tłumacza, lecz za jego zgodą. Wprowadzono nazwy własne i część terminów zgodnych z tłumaczeniem M. Skibniewskiej.
Konsultacja merytoryczna: Marek Gumkowski (tłum. Wiersza o Pierścieniu), Joanna Kokot, Jakub Z. Lichański.
Tom I - wewnątrz czarno-biała mapa Shire'u, zachodniej części Śródziemia oraz poszczególnych jego ćwiartek
Tom II - bez map i dodatków
Tom III - bez map, komplet dodatków (A, B, C, D,E, F)
Druk: Drukarnia GS, Kraków
Tom I
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz