Silmarillion, wyd. XII, Amber 2006

Wydawnictwo: Amber  

Tłumaczenie: Maria Skibniewska 

Rok wydania: 2006 

Nr wydania: XII

Okładka: Twarda

Format: 178 x 245

Stron: 343

Ilustracje: Ted Nasmith

ISBN: 83-241-2683-X, 978-83-241-2683-5

EAN: 9788324126835

Cena okładkowa: 49,80 

 

Na okładce (tył i przód) "The Ships of the Teleri Drawn by Swans" Teda Nasmith. Wewnątrz podstawowy zestaw ilustracji ww. autora, oraz 28 dodatkowych, po praz pierwszy zamieszczonych w polskim wydaniu "Silmarillionu". Po raz pierwszy również, na pierwszych stronach zamieszczono krótką notę biograficzną J.R.R. Tolkiena (po raz pierwszy wewnątrz) i streszczenie książki oraz co ważniejsze, po przedmowie Christophera Tolkiena z 1977 roku umieszczono jego "Wstęp do najnowszego wydania" z roku 1999 i fragmenty "Z listu do Miltona Waldmana, 1951". Dodatkowo mapa królestw Noldorów i Sindarów, indeks, dodatek "Cząstki słowotwórcze w imionach własnych w językach quenijskim i sindarińskim" oraz drzewa genealogiczne. Kolorowe mapy Beleriandu zamieszczone na przedniej i tylnej wyklejce. 

Nowością w tym wydaniu jest też wymienienie konsultantów tolkienistycznych, są to: Agnieszka "Evermind" Sylwanowicz jako tłumaczka "Wstępu do najnowszego wydania" i "Z listu do Miltona Waldmana, 1951", Michał "ML" Leśniewski, Marcin "Lómendil" Morawski oraz Tadeusz A. Olszański.     

Druk na podobnym jak Silmarillion z zielonej serii żółtawym papierze - Zakłady Graficzne im. KEN, Brzoza k. Bydgoszczy. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aulë Prepares to Destroy His Children & The Light of Valinor on the Western Sea (2004)

The Ships of the Teleri Drawn by Swans & The Kinslaying at Alqualondë & The Burning of the Ships

The Gates of Sirion & Eöl is Led to the Walls

Fingolfin’s Wrath & The Orc-Host is Ambushed in Brethil

At Tarn Aeluin & Transformed 

 

 

 

Beren and Lúthien are Flown to Safety & Huan’s Leap & The Hill of Slain

Saeros’ Fatal Leap & Beleg is Slain

Túrin Bears Gwindor to Safety & Túrin Reaches the Abandoned Homestead

Up the Rainy Stairs & Húrin Finds Morwen

Tuor is Led by the Swans to Vinyamar & Tuor and Voronwë See Túrin at the Pool of Ivrin

Flight of the Doomed & Maglor Casts a Silmaril into the Sea

White Ships From Valinor & Queen Tar-Miriel and the Great Wave

The Forging of the One & The White Tree