Wydawnictwo: Amber
Tłumaczenie: Maria Skibniewska
Rok wydania: 2012, 2013
Nr wydania: XVIII, XIX
Okładka: Miękka
Format: 130 x 205
Stron: 447
Ilustracje: Ted Nasmith
ISBN: XVIII - 978-83-241-4466-2, XIX - 978-83-241-4766-3
EAN: XVIII - 9788324144662, XIX - 9788324147663
Cena okładkowa: 44,80
Wydanie w miękkiej oprawie, na przodzie okładki "Finduilas Led Past Túrin at Nargothrond", z tyłu "Túrin and his Band are Led to Amon Rûdh". Wewnątrz 44 ilustracje tego samego autora - patrz tutaj i tutaj
(brakuje "The Light of Valinor on the Western Sea" i "The Forging of the One"), krótka
nota biograficzna J. R. R. Tolkiena, streszczenie książki, przedmowa i "Wstęp do najnowszego wydania" z roku 1999 Christophera Tolkiena, oraz fragmenty "Z listu do Miltona Waldmana, 1951". Dodatkowo mapa królestw Noldorów i Sindarów (brak ogólnej mapy Beleriandu), indeks, dodatek "Cząstki słowotwórcze w imionach własnych w językach quenijskim i sindarińskim" oraz drzewa genealogiczne.
Konsultacja tolkienistyczna: Agnieszka
"Evermind" Sylwanowicz jako tłumaczka "Wstępu do najnowszego wydania" i
"Z listu do Miltona Waldmana, 1951", Michał "ML" Leśniewski, Marcin
"Lómendil" Morawski oraz Tadeusz A. Olszański.
Druk: Abedik S.A. Ilustracje wydrukowane na matowym papierze kredowym, tekst ciemniejszy, lekko zalany (widoczne na szczególnie na mapie) w porównaniu z bliźniaczym wydaniem.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz